Morning Musume – Only You Lyrics


Romanization


itoshi no kimi he

itsumo no I love you

daijoubu kimi nara dekiru yo

kowagaranaide ne
itoshi no kimi he

itsumo no Yell for you

choppiri bukiyou na watashi

massugu aisuru kara

tsuranuite ne
ai wa fushigi

tsuyoku naru no

watashi janai

watashi ga iru

[Mic/Mit/Fu] Ah jama nado sasenai

ai no chikara

misete ageru
kimi wa fushigi

mujaki na dake

sonna toko ga

subarashii no

[Ni/Ik/Su] Ah konna no hajimete

ai no katachi

shitte hoshii
dare mo kare mo kimi no koto wo ippai

daisuki ni natte yuku no ga genjitsu
[Sa/Su] kimi no miryoku (kimi no miryoku)

[Mit/Fu] soko ga miryoku (soko ga miryoku)

[Ni/Ik] honno no sukoshi (honno sukoshi)

toki ni JERASHII

Ah
dakedo ima wa kimi ga kono sekai

kitto kaetekureru koto inotteru

[Ni/Mic/Mit] subarashii hoshi ni kaete kudasai
itoshi no kimi he

ichizu na I love you

daijoubu tatoeba mayotte mo

akiramenaide ne
itoshi no kimi he

mugen no Yell for you

choppiri osanai keredo mo

yuruganu kono omoi

kimi wo mamoru
ai wa toki ni

samishii kedo

mune no oku ga

atsukunaru no

[MiC/Mit/Fu] Ah dare mo tomerarenu

ai no chikara

misete ageru
kimi wa toki ni

amaete kuru

sonna kimi ni

KYUN to naru no

[Ni/Ik/Su] Ah konna no hajimete

ai wa ima mo

sodatte yuku
kyou mo asu mo kimi no koto wo ippai

motto motto shiritaku natteku
[Sa/Su] kimi no miryoku (kimi no miryoku)

[Mit/Fu] hibi no doryoku (hibi no doryoku)

[Ni/Ik] nani ka sukoshi (nani ka sukoshi)

tetsudaitai

Ah
dakedo itsuka kimi ga kono sekai

donna hito mo egao de sugoseru

[Ni/Mic/Mit] subarashii hoshi ni shitekureru darou
itoshi no kimi e

itsumo no I love you

daijoubu kimi nara dekiru yo

kowagaranaide ne
itoshi no kimi e

itsumo no Yell for you

choppiri bukiyou na watashi

massugu aisuru kara

tsuranuite ne
itoshi no kimi e

ichizu na I love you

daijoubu tatoeba okutte mo

akiramenaide ne
itoshi no kimi e

mugen no Yell for you

choppiri osanai keredo mo

yuruganu kono omoi

kimi wo mamoru

Korean


愛しの君へ

いつもの I Love You

大丈夫 君なら出来るよ

怖がらないでね
愛しの君へ

いつもの Yell for you

ちょっぴり 不器用な私

まっすぐ愛するから

貫いてね
愛は不思議

強くなるの

私じゃない

私がいる

Ah 邪魔などさせない

愛の力

みせてあげる
君は不思議

無邪気なだけ

そんな所(トコ)が

素晴らしいの

Ah こんなの初めて

愛の形

知ってほしい
誰も彼も君の事をいっぱい

大好きになってゆくのが現実
君の魅力 (君の魅力)

そこが魅力 (そこが魅力)

ほんの少し (ほんの少し)

時にジェラシー

Ah
だけど今は君がこの世界

きっと変えてくれること祈ってる

素晴らしい星に変えてください
愛しの君へ

一途な I Love You

大丈夫 たとえ迷っても

諦めないでね
愛しの君へ

無限の Yell for you

ちょっぴり 幼いけれども

揺るがぬこの想い

君を守る
愛は時に

寂しいけど

胸の奥が

熱くなるの

Ah 誰も止められぬ

愛の力

みせてあげる
君は時に

甘えてくる

そんな君に

キュンとなるの

Ah こんなの初めて

愛は今も

育ってゆく
今日も明日も君の事をいっぱい

もっともっと知りたくなってく
君の魅力 (君の魅力)

日々の努力 (日々の努力)

何か少し (何か少し)

手伝いたい

Ah
だけどいつか君がこの世界

どんな人も笑顔で過ごせる

素晴らしい星にしてくれるだろう
愛しの君へ

いつもの I Love You

大丈夫 君なら出来るよ

怖がらないでね
愛しの君へ

いつもの Yell for you

ちょっぴり 不器用な私

まっすぐ愛するから

貫いてね
愛しの君へ

一途な I Love You

大丈夫 たとえ迷っても

諦めないでね
愛しの君へ

無限の Yell for you

ちょっぴり 幼いけれども

揺るがぬこの想い

君を守る

Translation


To my beloved you

I’ll say my usual I love you

It’s OK, you can do it

Don’t be afraid
To my beloved you

I’ll give my usual yell for you

I’m a little clumsy

But I’ll love you straightforwardly

So stick to your guns
It’s funny

Love makes you stronger

I’ve become

A new person

Ah, I won’t let anything come between us

I’ll show you

The power of my love
It’s funny

You’re so innocent

But that makes you

All the more wonderful

Ah, I’ve never felt like this before

I want you to know

The shape of my love
The reality is that every single person you encounter

Loves you so much
Your charm

That’s your charm

Sometimes I get

A little jealous

Ah
But now I’m praying

That you’ll change the world

Make it into a wonderful planet
To my beloved you

I’ll say I love you with all my heart

It’s OK, even if you lose your way

Don’t give up
To my beloved you

I’ll give an endless yell for you

I’m a little immature

But my love is unwavering

I’ll protect you
Sometimes

Love can be lonely

But it lights a fire

Deep in your heart

Ah, nobody can stop us

I’ll show you

The power of my love
Sometimes

You depend on me

That makes me feel

A rush of love

Ah, I’ve never felt like this before

My love is growing

As we speak
I want to get to know all about you

More and more, today and tomorrow
Your charm

The hard work you put in every day

I want to help you a little

In some way

Ah
But someday you’ll probably make this world

Into a wonderful planet

Where everybody can smile
To my beloved you

I’ll say my usual I love you

It’s OK, you can do it

Don’t be afraid
To my beloved you

I’ll give my usual yell for you

I’m a little clumsy

But I’ll love you straightforwardly

So stick to your guns
To my beloved you

I’ll say I love you with all my heart

It’s OK, even if you lose your way

Don’t give up
To my beloved you

I’ll give an endless yell for you

I’m a little immature

But my love is unwavering

I’ll protect you

Share This:

Add Comment