TROY – 그린라이트 (GREEN LIGHT) Lyrics


Romanization


Ha! Top yeollin jadongchareul tago

eodideun na dallyeogago sipeo

millyeoitneun il da mirwodugo

baram ddara ddeonagago sipeo

Radioe heureuneun norae

nado mollae heungeolgeorine

sseuldeeomneun geokjeongeun beoryeo, No more

neoreul nohajwo
peojeulcheoreom teure matchun seukejul

geureon geotdeul ddaemune neon neul

sigane jjotgida bonikka

itgo saratdeon nangmangwa iltal
Excuse me, jamkkan sigan jom issseubnikka?

ddeonabolkka? Cancun, Ibiza

ddeumdeuriji ma, jigeumi ddagiya
Give me the green light

(u u u u)

Give me the green light

(u u u u)

Yeah, Get away

Get away, Get away, Get away

naeirui geokjeongeun naeil hae

wae maeil hae jakku No!
mwol mangseorineunde

jigeum i sungani jinagamyeon

eochapi ddokgateun naeiri ol tende
T.R.O.Y
geunyang mwongae ggeullyeo

ollatan cha sidongeul georeo

keulleochireul balbgo sseuk mireo

neoheo ildan gieo jjuk

eksereul balba

oneul neowa na Drive away ddak maja

yeogijeogi meolli jal danyeo

oensoneun haendeul oreunsoneun byeonsok

gakkeumeun Grab your hands
ggwak joyeojin nektaiwa gachi maeil

hoheubgollaneul ireukimyeo

eoje gateun harureul [KT/BK] Replay

Give me the green light

nan bogo sipeo, oneul bam

sikkeureoun neonsain boda

banjjagineun Star

i dosiui saekggareun takhae

That’s that Thang I don’t like

kungkung beiseureul dwirohan

chae chumchwo All night

ddeona bolkka yeohaeng honja bandaero haengyeo

geokjeong malgo da hal ireun mirwodugiro

eojireoun igoseul beoseonajago
Give me the green light

(u u u u)

Give me the green light

(u u u u)

Yeah, Get away

Get away, Get away, Get away

naeirui geokjeongeun naeil hae

wae maeil hae jakku No!
seolleneun mam eojjeol jul molla

yeogiga cheonguk

oneul haru geokjeongeun

jamsi ijeo igeon seonmul

gata badado doe eodiro galkka

san anim badado doe

malmaneurodo neon gibun joheun sangsanghae
Give me the green light

(u u u u)

Give me the green light

(u u u u)

Yeah, Get away

Get away, Get away, Get away

naeirui geokjeongeun naeil hae

wae maeil hae jakku No!
Give me the green light

(u u u u)

Give me the green light

(u u u u)

Yeah, Get away

Get away, Get away, Get away

naeirui geokjeongeun naeil hae

wae maeil hae jakku No!

Korean


Ha! Top 열린 자동차를 타고

어디든 나 달려가고 싶어

밀려있는 일 다 미뤄두고

바람 따라 떠나가고 싶어

Radio에 흐르는 노래

나도 몰래 흥얼거리네

쓸데없는 걱정은 버려, No more

너를 놓아줘
퍼즐처럼 틀에 맞춘 스케줄

그런 것들 때문에 넌 늘

시간에 쫓기다 보니까

잊고 살았던 낭만과 일탈
Excuse me, 잠깐 시간 좀 있습니까?

떠나볼까? Cancun, Ibiza

뜸들이지 마, 지금이 딱이야
Give me the green light

(우 우 우 우)

Give me the green light

(우 우 우 우)

Yeah, Get away

Get away, Get away, Get away

내일의 걱정은 내일 해

왜 매일 해 자꾸 No!
뭘 망설이는데

지금 이 순간이 지나가면

어차피 똑같은 내일이 올 텐데
T.R.O.Y
그냥 뭔가에 끌려

올라탄 차 시동을 걸어

클러치를 밟고 쓱 밀어

넣어 1단 기어 쭉

엑셀을 밟아

오늘 너와 나 Drive away 딱 맞아

여기저기 멀리 잘 다녀

왼손은 핸들 오른손은 변속

가끔은 Grab your hands
꽉 조여진 넥타이와 같이 매일

호흡곤란을 일으키며

어제 같은 하루를 Replay

Give me the green light

난 보고 싶어, 오늘 밤

시끄러운 네온사인 보다

반짝이는 Star

이 도시의 색깔은 탁해

That’s that Thang I don’t like

쿵쿵 베이스를 뒤로한

채 춤춰 All night

떠나 볼까 여행 혼자 반대로 행여

걱정 말고 다 할 일은 미뤄두기로

어지러운 이곳을 벗어나자고
Give me the green light

(우 우 우 우)

Give me the green light

(우 우 우 우)

Yeah, Get away

Get away, Get away, Get away

내일의 걱정은 내일 해

왜 매일 해 자꾸 No!
설레는 맘 어쩔 줄 몰라

여기가 천국

오늘 하루 걱정은

잠시 잊어 이건 선물

같아 받아도 되 어디로 갈까

산 아님 바다도 되

말만으로도 넌 기분 좋은 상상해
Give me the green light

(우 우 우 우)

Give me the green light

(우 우 우 우)

Yeah, Get away

Get away, Get away, Get away

내일의 걱정은 내일 해

왜 매일 해 자꾸 No!
Give me the green light

(우 우 우 우)

Give me the green light

(우 우 우 우)

Yeah, Get away

Get away, Get away, Get away

내일의 걱정은 내일 해

왜 매일 해 자꾸 No!

Translation


Ha! I wanna get in a car with an open top

And go anywhere

I wanna push back all the stacked up work

And leave with the wind

Without knowing, I hum along

To the song on the radio

Throw away the useless worries, no more

Let go of yourself
Your schedule is like a framed puzzle

Because of that, you’re always

Chased down by time

Forgetting the romance and adventure
Excuse me, do you have some time?

Wanna leave? To Cancun, Ibiza

Don’t hesitate, this is the perfect time
Give me the green light

(Ooh ooh ooh ooh)

Give me the green light

(Ooh ooh ooh ooh)

Yeah, Get away

Get away, Get away, Get away

Worry about tomorrow when tomorrow comes

Why do it every day? No!
What are you hesitating for?

When this moment passes

A same day will come again tomorrow
T.R.O.Y
Pulled by something,

I ignite the engine

Stepping on the clutch,

I put it into first gear

Stepping down on the accelerator

Today, you and I, we’ll drive away, it’s perfect

Let’s go far here and there

Left hand on the steering wheel, right hand on the gear

Sometimes, grab your hands
The tight necktie

Makes it hard to breathe

I replay the same day as yesterday

Give me the green light

I want to see them tonight

The twinkling stars that shine brighter

than the noisy neon signs

The color of this city is so muddy

That’s that thang I don’t like

Putting behind the thumping bass,

dance all night

Maybe I’ll go away by myself

Don’t worry and push back all your work

Let’s escape this dizzy place
Give me the green light

(Ooh ooh ooh ooh)

Give me the green light

(Ooh ooh ooh ooh)

Yeah, Get away

Get away, Get away, Get away

Worry about tomorrow when tomorrow comes

Why do it every day? No!
I don’t know what to do

with my racing heart, this is heaven

Forget the worries of today,

this is a gift

We can have it together, where should we go?

Mountains or the ocean?

Just by saying it, you start to get good thoughts
Give me the green light

(Ooh ooh ooh ooh)

Give me the green light

(Ooh ooh ooh ooh)

Yeah, Get away

Get away, Get away, Get away

Worry about tomorrow when tomorrow comes

Why do it every day? No!
Give me the green light

(Ooh ooh ooh ooh)

Give me the green light

(Ooh ooh ooh ooh)

Yeah, Get away

Get away, Get away, Get away

Worry about tomorrow when tomorrow comes

Why do it every day? No!

Share This:

Add Comment